Vaš prevodilac za ruski jezik
Na mnoga pitanja i nedoumice u vezi sa uslugama prevođenja odgovore možete pronaći na našem blogu
Prevod sa ruskog na srpski jezik
Kako bi dobili kvalitetan prevod sa stranog jezika potrebno je obratiti pažnju ne određene elemente. Sada ćemo vam u kratkim crtama navesti koje su to stvari. Koristiti stručni rečnik za srpski jezik Između srpskog i ruskog jezika velika je razlika u izgradnji...
“Gugl” i dalje govori “tarzanski srpski”
Prošle nedelje “Gugl translejt” unapredio je sistem prevođenja stranih jezika, među njima i srpskog. Međutim, kao što lako može da se proveri, „Guglu“ i dalje srpski baš teško ide. “Smanjivanje očigledno nije opcija kada ste Dejvid i Viktorija Bekam. Par se sada prsne...
Tematika XVI međunarodnog kongresa slavista u Beogradu
Tematika XVI međunarodnog kongresa Beogradu je ukazana čast da ugosti slaviste iz čitavog sveta. Veza između slovenskih naroda, očuvanja tradicije i saradnje slavista u naučnim istraživanjima, veoma je važno za buduće naraštaje. Grad Beograd podržava ovu međunarodnu...
Prevodilac sa engleskog jezika na ruski
Sa engleskog jezika na ruski jezik Prevodimo različitu dokumentaciju. Prevodimo sa engleskog na ruski časopise, novinske članke, udžbenike. Naši prevodioci su sudski tumači. Često su usmereni na prevođenje građevinskih projekata. Prevodimo i sve sadržaje koji imaju...
Prevodilac za ruski jezik
Prevodilac za ruski jezik Ruski jezik je, usled učestale saradnje između Srbije i Rusije, postao jedan od najtraženijih jezika za prevođenje. Оbraća nam se veliki broj pravnih i fizičkih lica sa zahtevima za pismeno, simultano ili konsekutivno prevođenje sa ruskog ili...
Kongres prevodilaca u Moskvi
Kongres prevodilaca u Moskvi Da li je prevodilac u prozi rob Da li treba prevoditi isto delo na isti jezik više puta i tako ga „osavremenjavati“, da li su izdavač i prevodilac saradnici ili suparnici. To su samo neka od pitanja o kojima se razgovaralo na Kongresu...
Robot prevodilac pomaže turistima
Budućnost prevođenja ili marketinški trik Robot prevodilac. Putnici na tokijskom aerodromu Narita uskoro unajmljuju robote prevodioce koji će im pomagati u sporazumevanju sa osobljem. Firma Nipon elektrik kompani je u svoje male robote za zabavu ugradila tehnologiju...
Međunarodni kongres slavista
XVI Međunarodni kongres slavista Slovenski jezici. U periodu od 20. do 27. avgusta 2018. godine održaće se XVI Međunarodni kongres slavista. Događaj slavista održaće se na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Beograd će ugostiti najveće stručnjake iz celog...
U kom pravcu se razvija google translate
Google Translate je proslavio svoj deseti rođendan. Govorimo o najpopularnijem alatu za mašinsko prevođenje koji iza sebe ima moćnu imperiju kao što je Google. Google Translate predstavlja prvi izbor gotovo svim korisnicima interneta prilikom komunikacije...