065 830 23 45 office@ruskicentar.com
Select Page

Čovek ili robot

Perspektiva prevodilačkih usluga

Ručno ili mašinski

Ručno ili mašinski - BLOG - ruskicentar.com

Čovek ili robot, da li je mašinsko prevođenje budućnost prevodilačke profesije. Da li se tehnologija razvija brže od ljudskog mozga. Možda odgovore nađete na blog stranicama portala ruskicentar.com

Vaš prevodilac za ruski jezik

Na mnoga pitanja i nedoumice u vezi sa uslugama prevođenja odgovore možete pronaći na našem blogu

ПРОГРАМИ ТRANSLATION MEMORY

Wordfast. Програм је усмерен пре свега на слободне преводиоце-фрилансере. Постоји неколико верзија програма, укључујући и бесплатне, које су доступне online (Wordfast Anywhere). Сајт: http://www.wordfast.com/ MetaTexis. Омогућава вам да радите са документима главних...

read more

ЕЛЕКТРОНСКИ РЕЧНИЦИ

Овде смо представили само електронске речнике у току рада offline (без мреже Интернета). Online речника је много више, њима ће бити посвећен посебни чланак. Иако је Интернет постао доступан свима, корисно је имати најмање 1 речник за рад ван мреже. Прегледали смо...

read more

Следећи конгрес слависта 2023. године у Паризу

На конгресу слависта биле су четири секције: 1. језик; 2. књижевност, култура, фолклор; 3. питања славистике; 4. специјалне теме конгреса:  двеста година Српског рјечника Вука Стефановића Караџића и Вуков значај у славистици, Александар Белић у историји славистике, ...

read more

XVI Међународни конгрес слависта

У Београду је у периоду од 20. до 27. августа 2018. године одржан XVI међународни конгрес слависта, најважнији научни скуп у овој области у свету, на коме је учествовало преко 1000 слависта из 43 земље. Овај конгрес је први Међународни славистички конгрес који се...

read more