by Ruski Centar | Aug 30, 2018 | Najave i događaji
На конгресу слависта биле су четири секције: 1. језик; 2. књижевност, култура, фолклор; 3. питања славистике; 4. специјалне теме конгреса: двеста година Српског рјечника Вука Стефановића Караџића и Вуков значај у славистици, Александар Белић у историји славистике, ...
by Ruski Centar | Aug 30, 2018 | Najave i događaji
У Београду је у периоду од 20. до 27. августа 2018. године одржан XVI међународни конгрес слависта, најважнији научни скуп у овој области у свету, на коме је учествовало преко 1000 слависта из 43 земље. Овај конгрес је први Међународни славистички конгрес који се...
by Ruski Centar | Aug 27, 2018 | Prevodilac kao profesija
Kako bi dobili kvalitetan prevod sa stranog jezika potrebno je obratiti pažnju ne određene elemente. Sada ćemo vam u kratkim crtama navesti koje su to stvari. Koristiti stručni rečnik za srpski jezik Između srpskog i ruskog jezika velika je razlika u izgradnji...
by Ruski Centar | Aug 23, 2018 | Prevodi i tehnologija
Prošle nedelje “Gugl translejt” unapredio je sistem prevođenja stranih jezika, među njima i srpskog. Međutim, kao što lako može da se proveri, „Guglu“ i dalje srpski baš teško ide. “Smanjivanje očigledno nije opcija kada ste Dejvid i Viktorija Bekam. Par se sada prsne...
by Ruski Centar | Aug 21, 2018 | Najave i događaji
Tematika XVI međunarodnog kongresa Beogradu je ukazana čast da ugosti slaviste iz čitavog sveta. Veza između slovenskih naroda, očuvanja tradicije i saradnje slavista u naučnim istraživanjima, veoma je važno za buduće naraštaje. Grad Beograd podržava ovu međunarodnu...
Recent Comments